Practice Spanish with Coni – Sweet Beginning

To view this content, you must be a member of Josy’s Patreon at $5 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.
¡Josy se va de viaje! | Josy goes on a trip!

To view this content, you must be a member of Josy’s Patreon at $5 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.
Unpacking ep 6

Download Audio SCRIPT Hola, ¿cómo estás? Vamos a jugar Unpacking otra vez. Vamos al capítulo número seis. ¡Wow! Llevamos cinco episodios, ahora vamos con el número seis. ¡Comenzamos! Recordemos: 1997, 2004, muy bien. 2007, 2010, 2012. ¡Bien! Muy buena memoria, muy buena memoria. Voy a ponerme los lentes (anteojos, los lentes o anteojos) y vamos a comenzar a jugar el capítulo número seis. Muy bien. Presionamos sobre la estrellita y… ¡nos ganamos un sticker de un pollo asado! Junio del 2012. Mi hermana y yo peleábamos, mi hermana y yo peleábamos por este baño, ¿verdad? Ok, vamos a ver, ¿a qué año nos vamos? 2013. Pasó un año, un año. Vemos que hay un nuevo lugar. Estamos en un nuevo lugar que tiene escritorio, oficina, cocina, living, baño y dormitorio. ¿Dónde comenzamos? ¿Dónde comenzamos? Ah, tú saliste, tú. Muy bien. Mi lugar favorito: la cocina. Vamos a alejar con la lupa, con la lupa para minimizar, para alejar. Alejamos la pantalla y vemos que es una cocina muy pequeña, ¿verdad? No es muy grande, es pequeña, pero está bien, está bien. Tiene las ventanas acá arriba, y se puede ver el jardín o el patio. Los muros están hechos de ladrillos. Estos son ladrillos, ladrillos. Los muros están hechos de ladrillos. Vamos a ver. Tenemos acá el refrigerador. Este es el refrigerador. Tenemos el lavamanos, un mueble bajo el lavamanos con dos puertas. Acá hay una repisa, dos repisas. Acá hay otro mueble con cajones: un cajón, dos cajones y dos puertas también. Vemos que hay una cocina, una estufa. Una estufa grande, ¿verdad? No es una encimera, es una estufa. Nosotros en Chile les decimos cocinas. Tiene un horno y tiene cinco perillas. Sobre la estufa o la cocina hay una campana. También aquí en la cocina está una mesa. Hay una mesa y dos para comer, ¿verdad? Muy bien, okay. Vamos entonces, vamos a abrir la caja que está sobre la mesa, esta caja que está sobre la mesa. Vemos una rosera. Mi, mi electrodoméstico favorito: la rosera. La vamos a dejar sobre el mueble. Tenemos cucharas que vamos a poner acá dentro del cajón. Tenemos cuchillos, también dentro del cajón, y tenedores dentro del cajón, ¿verdad? Este es un vaso, pero con medidas para… para medidas, para medidas de agua, medidas de jugo. Es un vaso medidor. Un bowl de vidrio. Ambos son de vidrio. Una bolsita con café que vamos a poner acá arriba. Una cafetera francesa, ¿verdad? Esa es una cafetera francesa. Yo tengo una italiana. Este es un, un, un procesador de, de alimentos, ¿verdad? Es un procesador de alimentos. Más cucharitas. Ah, estas son cucharitas. Mmm, podíamos poner los cuchillos acá y las cucharitas ahí. A poner los cuchillos ahí. Un para limpiar. No sé si este irá en el baño. Puede que, que vaya en el baño, ¿verdad? Lo vamos a dejar ahí mientras tanto. Muy bien, terminamos la primera caja. Vamos con… Uh, hay muchas, no me di cuenta. Teníamos una caja, dos, tres, cuatro, cinco, seis cajas. ¡Muchas cajas! Vamos con la más pequeña que está acá arriba. Estos son posavasos. Posavasos, los vamos a dejar ahí. Dos, tres cucharitas medidoras para medir. Cuando uno hace pasteles, este de acá es una botella de agua, y este es un posavasos. Yo lo uso para poner la botella de agua y no se moje mi mesa, no, no se moje mi mesa. Okay. Aquí hay más cucharitas, pero estas son cucharitas medidoras más chiquititas. Las dejamos en el cajón. La salsa de soya. Vamos a dejar la salsa de soya ahí. Este es papel, ¿verdad? Papel de cocina, papel para cocinar, papel de pastelería. Ese papel en Chile se le llama papel para el horno, papel para cocinar. Un uslero. Un uslero que podemos dejar en el segundo cajón. Un imán. No, ah. Es un cortador de galletas. A esta persona le gusta la repostería. Lo vamos a poner aquí junto con las cucharitas. Le gustan los pasteles, los pasteles, las tortas, los dulces. Repostería: küchen, pay de limón, repostería, brownies también. Más galletas, por supuesto. También un cortador de galleta. Este es de muñequito de jengibre, ¿verdad? Y este es un corazón. Aceite de oliva. Lo vamos a poner junto a la salsa de soya y el aceto balsámico, junto al aceite de oliva. ¿Qué es eso? Es una taza. Es una taza, mmm. La taza la vamos a poner acá. Más posavasos y terminamos con la segunda caja. Vamos con la otra pequeña que está acá. Más tazas. Vamos a ponerla junto a la otra. Ah, ahí. Más tazas que vamos a poner esta. Ahí vamos a secar un poquito. El azúcar la vamos a poner ahí arriba. Ay, perdóname, perdóname, abrí otra caja. Vamos a poner la olla acá. Ah, no. Ah, sí. Vamos a poner la olla ahí. Perdona. Más tazas. Vamos a poner la taza ahí. Este es pimienta, ¿verdad? Vamos a poner aquí pimienta. Orégano puede ser, porque es verde, orégano. Una vela. Yo creo que la vela va en el baño, ¿verdad? Es lo más probable que vaya en el baño. La vela la vamos a poner ahí mientras tanto. Vamos a la cocina. Una botella. Una botella, ya. Más condimentos. Eso parece que es pimienta. Este parece que es comino. Orégano. Oh, este es un timer. En Chile también se les conoce como un timer, pero también le puedes decir temporizador, pero es más largo. Es un timer. Timer. Un cuchillo. Wow. Un cuchillo muy grande lo vamos a dejar en el cajón. ¿Y esta especia que está acá qué será? Pimienta blanca, pimienta negra, pimienta blanca. Imanes. Estos son imanes, ¿verdad? El número uno, una X, una X o el signo por de la multiplicación. Uno por… Ah, uno más dos… Ah, no, es una X, es el signo más de la adición. Uno más dos es tres, ¿verdad? Más, más… eh, especias. A este lugar yo creo que le faltan
Pimienta y Zanahoria: Especial de Navidad.

To view this content, you must be a member of Josy’s Patreon at $5 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.
Cenas de Navidad en Chile – Christmas dinner in Chile

To view this content, you must be a member of Josy’s Patreon at $5 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.
Bandas que Josy escuchaba de adolescente – Bands that Josy listened to as a teenager.

To view this content, you must be a member of Josy’s Patreon at $5 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.
Practice Spanish With Coni – Pets

To view this content, you must be a member of Josy’s Patreon at $5 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.
Pimienta y Zanahoria ep. 7

Download Audio SCRIPT Hola, ¿cómo estás? Bienvenido y bienvenida al episodio número 7 de Pimienta y Zanahoria. Vamos al episodio número siete. Vamos a ver de qué se trata, de qué se trata el episodio número 7. ¡Vamos allá! Pimienta y Zanahoria, episodio 7: El deseo. El deseo. Deseo ser… deseo tener… deseo tener teletransportación, deseo tener teletransportación como Goku de Dragon Ball. Y viajar, viajar muy lejos y donde yo quiera, solo con la teletransportación. Ese es mi deseo. Yo deseo, deseo tener la teletransportación. Están las estrellas fugaces, ¿verdad? A las estrellas fugaces tú le pides un deseo: “Estrella fugaz, por favor quiero tener teletransportación.” Te teletransportas a muchos lugares distintos. Eso es un deseo. Este episodio nuevamente está traducido por Juanjo Faiko. Vamos entonces a leer el episodio número 7 de Pimienta y Zanahoria, esta lectura muy entretenida. Okay, ya vemos muchos árboles, mucho color verde, muchos árboles. Quizás esto es un bosque. Este es un bosque con árboles de color verde y todo muy colorido, mucho color verde, mucho color verde. Okay, y árboles que son muy altos, muy altos. Es un bosque, ¿verdad? Sí, es un bosque y hay árboles largos y altos, árboles muy altos y árboles medianos. Medianos, no pequeños, no. Altos, medianos. Y tenemos arbustos. Estos son arbustos, al parecer con frutos, vallas de color rojo. Y en el medio, en el claro del bosque… en el claro del bosque, en el claro, este es el claro. No hay árboles, no hay árboles, y llega la luz. Llega la luz a este lugar. Este es el claro del bosque. En el claro del bosque se ve una niña corriendo. Se ve una niña corriendo, y en su cara podemos ver que ella está gritando. Está gritando… ¿y qué está gritando? Ella está gritando: ¡Zanahoria! ¡Zanahoria! ¿Dónde está? Ella está buscando, gritando al gato: ¡¿Dónde estás, gato?! ¡Zanahoria, dónde estás, Michi, zanahoria, zanahoria, dónde estás!? Ella está buscando, buscando desesperadamente. ¡Ah, zanahoria, ¿dónde estás?! Y corre, está corriendo, ¿verdad? ¿Por qué está corriendo? Vemos que nuestra amiga…Zanahoria está vistiendo un gorro de bruja, por supuesto. Perdón, nuestra amiga Pimienta. Nuestra amiga Pimienta está vistiendo un gorro de bruja, una chaqueta de color rojo, falda y estos que están sobre el zapato. Este es un zapato, ¿cierto? Lo que está sobre el zapato, lo que está en su pierna, se llama polaina. Esta es una polaina. Y ella está corriendo, ¿y por qué está corriendo? Vamos a ver… En la siguiente página vemos que sigue, sigue gritando. ¡Ah! Sigue gritando “zanahoria, zanahoria”. Sigue llamando, sigue llamando al gato, a Michi, a Zanahoria. Y ella, en este momento, acá arriba, en esta página, ella está mirando hacia su izquierda, ¿verdad? Ella está mirando hacia su izquierda, su izquierda, ¿verdad? Ella está mirando hacia allá. Y en la siguiente imagen, voltea su cara, voltea la cara, voltea rápido hacia el otro lado y vemos que aparecen unas letras: “¡Zas!”, unas letras “¡Zas!” de alguien que está, de alguien que está durmiendo. De alguien que está durmiendo. Y luego ella… Bueno, en esta parte ella se ve sorprendida, ¿verdad? En la siguiente página la vemos que está contenta. Antes, ella estaba buscando zanahoria, buscando zanahoria, pero en esta imagen ella encontró: ¡Ahí estás! ¡Acá está zanahoria! ¡Aquí estás! ¡Te encontré! ¡Aquí estás! Y luego le habla. Lo mira primero, lo mira. Ella lo está mirando a él, lo está mirando con ternura. Con ternura. Los michis son adorables, son adorables. Los gatos, los gatos son muy adorables. Y ella lo mira con ternura, lo mira, y él está durmiendo sobre el pasto. Él está durmiendo sobre el pasto, aquí duerme sobre el césped, sobre el pasto. Y ella le dice algo, le dice: ¡Venga, se acabó la siesta! ¡Volvemos a casa! Él está durmiendo una siesta, una siesta, ¿verdad? No es de noche, no es de noche. Ella está… Él, perdón, está durmiendo una siesta, pero no es de noche, es de día. De noche dormimos, de día la siesta, sí. Entonces, él está durmiendo una siesta y ella le dice: ¡Venga! ¡Listo, ya se acabó! Esto es muy español, de España: “¡Venga, se acabó la fiesta!” En este caso, nosotros en Chile diríamos: ¡Ya se acabó la siesta! ¡Listo, se acabó la siesta! ¡Volvamos a casa! ¡Vámonos a casa! ¡Vámonos a casa! Se acabó la siesta. Pero, pero algo detrás de ella, detrás de ella, algo está pasando. Algo está pasando. Hay un remolino, hay un remolino, un remolino mágico con estrellas, con estrellas, un remolino mágico. Y suena… ¡Así! Es un remolino mágico, es como una… es como una dimensión, ¿verdad? Vamos a ver. Y ella lo mira sorprendida. Ella mira este remolino que suena, y ella lo mira sorprendida. Y Zanahoria tiene un solo ojo abierto, un ojo abierto y el otro cerrado. Uno abierto y el otro cerrado, y él está con un ojo abierto también, bien mirando. ¿Qué dice? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa en este remolino azul? Dice aquí. Y ambos se quedan mirando, ¿qué ahora? Del remolino… ¡Aquí! Aquí no hay nada, aquí no hay nada, ¿verdad? Pero acá vemos que, después del remolino, se abrió una cueva. Esta es una cueva para entrar. Una cueva. Y vemos que nuestros amigos lucen… ¡Ah! Ellos están… Ellos están… ¡Mm! Sorprendidos. ¿Qué pasó? ¿Qué pasó? Vamos a ver hacia dónde lleva la cueva. Pimienta y Zanahoria están en el Umbral de esta cueva. Están en el umbral, en la parte… Esta es una puerta, ¿verdad? Esta es una puerta. Esto que está acá se llama umbral, umbral. Esto es un umbral, es la entrada. Ellos están en el umbral de la cueva, en la entrada, en el umbral, bajo la puerta, bajo la entrada de la cueva. Vemos que nuestra amiga no luce muy contenta, está muy asustada. Ella luce asustada, ella está asustada. Y Zanahoria… Zanahoria, me encanta su cara. Él no, él todavía está… está durmiendo. Está como: “Ah, ¿qué
Unpacking parte 5.

To view this content, you must be a member of Josy’s Patreon at $5 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.
Practice Spanish With Coni – Coni’s Favorite Series

To view this content, you must be a member of Josy’s Patreon at $5 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.